|
Vocabulario Católico
por Luis Alberto
Díaz
Ablución
Del latín “ab-luere”, quitar lavando, purificar.
Su sentido puede ser práctico: lavar algo que está sucio. Pero a veces
se hacen abluciones con intención simbólica, para expresar o conseguir
la purificación interior. Así, entre los judíos, los musulmanes o las
religiones orientales, existen diversas clases de purificaciones
rituales de manos o de objetos sagradas.
Acto de contrición
Dolor por haber ofendido a Dios. El Concilio de Trento definió la
contrición como "un intenso dolor y detestación del pecado cometido, con
propósito de no pecar en adelante" (cap. IV). Es el elemento primario y
más necesario del sacramento de la penitencia. Implica tres actos de la
voluntad: dolor del alma, aborrecimiento del pecado, propósito de
enmienda.
Administrador apostólico
Administrador apostólico es un presbítero u obispo designado por el Papa
con jurisdicción episcopal para administrar una diócesis que se
encuentre en situación de sede vacante, o sea sin obispo o arzobispo
residencial, el cual goza de derechos y obligaciones semejantes a las
del obispo residencial, exceptuadas aquellas cosas que de tratarse de un
presbítero, se excluyen por ser propias del Orden episcopal, y aquellas
otras que determina el Código de Derecho Canónico, y que se rigen por la
norma genérica que es de aplicación en estos casos: Vacante la sede,
nada se debe innovar. Generalmente una sede queda vacante por renuncia,
incapacidad o muerte del titular.
Adviento
El adviento (latín: adventus Redemptoris, 'venida del Redentor' ) es
el primer periodo del año litúrgico cristiano, que consiste en un tiempo
de preparación para la Navidad. Su duración es de 21 a 28 días, dado que
se celebran los cuatro domingos más próximos a la fiesta de Navidad.
Marca el inicio del año litúrgico en casi todas las confesiones
cristianas. Durante este periodo los feligreses se preparan para
celebrar la conmemoración del nacimiento de Jesucristo y para renovar la
esperanza en la segunda Venida de Cristo Jesús, al final de los tiempos
(Parusía).
Advocación
La advocación es el patrocinio religioso de una figura religiosa que
ha asumido una organización (por ejemplo, parroquia u hospital). También
se usa como una denominación complementaria que se añade al nombre de
una persona divina o santa, para enlazarlo con un momento específico del
tiempo o de la vida de ésta o con un lugar específico en que estuvo, se
apareció o le fue dedicado un templo. También es el nombre con el que se
conocen ciertas imágenes de estos personajes divinos o santos, los
santuarios donde son venerados o los días que tienen asignados según el
santoral católico.
Ambón
Es la parte de los templos católicos desde la que se proclama la lectura
de la Biblia en la Misa y otras ceremonias. Puede tener forma de atril,
de podio o de púlpito. Se recomienda que sea fijo, y que aquellas partes
de la Misa que no son lecturas de la Palabra sean dichas desde otro
lugar.
Anacoreta
La palabra Anacoreta procede del latín medieval “anachorēta”, y éste de
un término griego, que significa "retirarse".
En el siglo IV miles de personas, llenas de fervor religioso,
abandonaron sus pertenencias, familias y estilo de vida, para vivir
aisladas en los desiertos de la Tebaida en Egipto. Pensaban que
apartándose de la sociedad humana, obedecían el mandato cristiano de no
ser parte del mundo.
Antipapa
Antipapa es, para la Iglesia Católica Romana, la persona que usurpa o
pretende usurpar las funciones y poderes que corresponden a un obispo
legítimamente elegido. El título se utiliza especialmente cuando se
trata del Papa en tanto cabeza visible de la Iglesia como obispo de
Roma, sea en oposición a un pontífice reinante o bien en periodos de
sede vacante. El título de antipapa no implica necesariamente la
adhesión a una doctrina contraria a la fe católica, sino únicamente la
pretensión de usurpar una jurisdicción que no le pertenece.
El archidiácono o arcediano
El archidiácono o arcediano era el diácono principal de una catedral. Se
ocupaban principalmente de obras de caridad que ejercían de parte del
obispo, de administrar las diócesis y finalmente de dirigir algunas
zonas (especialmente rurales) llamadas archidiaconados o arcedianatos.
En la actualidad estos deberes son asignados a un vicario general,
figura que fue sustituyendo al archidiácono de forma progresiva a partir
del siglo XVI.
Apócrifo
Todo libro que, atribuyéndose a autor sagrado, no está, sin embargo,
incluido en el canon de la Biblia.
Arcipreste
Es el título de un sacerdote encargado de administrar y dirigir un
arciprestazgo de una diócesis, que engloba a varias parroquias. Este
título es utilizado más comúnmente en la Iglesia Ortodoxa. Antiguamente,
era el sacerdote ordenado más antiguo de una iglesia episcopal o bien
aquél que designaba el obispo como más eminente. Su función principal
consistía en sustituir al obispo, por ejemplo por enfermedad, en las
ceremonias de culto.
Auto sacramental
Un auto sacramental es una pieza teatral religiosa de un sólo acto de
tema eucarístico que se representaba el día del Corpus entre los siglos
XVI y XVIII, por lo general con gran aparato escenográfico.
Ayuno
Se llama ayuno al acto de abstenerse voluntariamente de toda o algún
tipo de comida y en algunos casos de ingesta de líquidos, por un periodo
de tiempo. Existen diversos tipos de ayuno para los cristianos: Ayuno
absoluto, que es la abstención total de alimentos y líquidos. Ayuno
normal, que es la abstinencia de alimentos, sin eliminar el agua, por un
periodo de tiempo limitado. Ayuno parcial, que consiste en una dieta
limitada; es decir, dejar de consumir algunos alimentos como chocolates
o eliminando de nuestra dieta el desayuno.
Baptisterio
Se llamaba baptisterio o bautisterio (del griego “baptisterion”, latín
“baptisterium” originalmente a una piscina para el baño. En la
arquitectura cristiana se llama así al espacio donde está situada la
fuente o la pila bautismal, una de las partes más significativas de la
iglesia.
Beato
Un beato es un difunto que mediante el proceso de beatificación ha sido
nombrado así por el Papa en nombre de la Iglesia Católica. El término
beato significa feliz. La consideración de beato constituye el segundo
paso en el camino de la canonización. El primero es venerable y el
tercero santo. Vulgarmente, también se conoce como beato a la persona
muy apegada a las ceremonias religiosas.
Breviario
es un libro de la liturgia religiosa católica que recoge las oraciones,
lecturas bíblicas y salmos que deben ser rezados o recitados en las
diferentes horas del día y según el periodo del año. Las primeras
ediciones de breviarios fueron de finales del siglo XI y estaban
destinadas a facilitar el transporte de los Libros de horas a los
clérigos.
Buena Nueva
Llamamos Buena Nueva o Buena Noticia al anuncio gozoso del amor del
Padre que Jesucristo ha venido a traernos con su primera venida y la
misión profética que realizó a través de su Palabra, sus signos y
actitudes. Cristo, al hacerse hombre verdadero, nos abre el camino desde
su propia humanidad, para vivir la experiencia del amor y la
misericordia del Padre. Jesús mismo es la Buena Nueva, porque en Él se
cumple el misterio de la Salvación que es vida nueva para todos los
hombres.
Bula
Una bula es un documento sellado con plomo sobre asuntos políticos o
religiosos en cuyo caso, si está autentificada con el sello papal,
recibe el nombre de bula papal o bula pontificia. El nombre bula procede
del latín bulla, término que hace referencia a cualquier objeto redondo
artificial, y en un principio se utilizaba para referirse a la medalla
que portaban al cuello, en la Antigua Roma, los hijos de las familias
nobles hasta el momento en que vestían la toga.
Camarlengo
El Camarlengo es un funcionario de la corte papal. Es el administrador
de los bienes y los ingresos de la Santa Sede. No ha de ser precisamente
un cardenal. La responsabilidad más importante es la relacionada con la
determinación formal de la muerte del Papa. Durante la Sede Vacante,
también cumple con la función de jefe del Estado de la Ciudad del
Vaticano. El actual Camarlengo es Su Eminencia el Cardenal Tarcisio
Bertone.
Canónigo
Canónigo es el eclesiástico provisto de una canonjía. Algunas iglesias
no son regidas por un sacerdote individual, sino por un colegio o
cabildo: son las catedrales y las colegiatas. Actualmente, el
nombramiento de canónigos corresponde al Vaticano, que suele delegar esa
función en cabildos y obispos. En términos jurídicos, es el asesor del
obispo y debe estar graduado en derecho canónico.
Capellán
Un capellán es típicamente un miembro del clero que sirve a un grupo de
personas que no están organizadas como en una misión o iglesia. Por
ejemplo, un capellán es a veces asignado a una unidad militar, una
capilla privada, un barco, una prisión, un hospital, un colegio u otra
escuela. También se denomina así tanto al eclesiástico que goza de la
renta de una capellanía como al sacerdote que dice misa en la capilla u
oratorio a cambio de un estipendio y que suele formar parte del
servicio, en su sentido más amplio, de esa casa.
Cardenal
Es un título honorífico (ajeno al Sacramento del Orden), como los de
patriarca, monseñor, arcipreste, canónigo, decano, deán, archidiácono y
otros. Lo concede el Papa. Quienes lo reciben se convierten en miembros
del Colegio Cardenalicio . Deriva del latín cardo o bisagra, lo cual
sugiere el papel de fulcro (punto de apoyo, gozne) que juegan: ellos son
las “bisagras” alrededor de las cuales gira todo el edificio de la
iglesia, en torno a su pastor, el Papa, y con éste, en torno a
Jesucristo.
Carisma
La palabra carisma (de la palabra griega "presente" o "regalo divino")
es utilizada usualmente para describir una habilidad para otras
personas. En religión, particularmente en distintas confesiones
cristianas se denomina carisma a un don dado por el Espíritu Santo a un
creyente para edificar espiritualmente a una comunidad cristiana.
Castidad
Es la virtud que gobierna y modera el deseo del placer sexual según los
principios de la fe y la razón. Fidelidad para los casados, y
abstinencia para los no casados. Como virtud verdadera no es posible
para el hombre con sus solas fuerzas o determinaciones, porque necesita
de la gracia de Dios para poder realizarla, obtenida por medio de los
sacramentos y la oración.
Catequesis
En la religión católica se denomina catequesis a la tradición del
depósito de la fe a los nuevos miembros que se inician en la Iglesia
católica y su posterior instrucción. Se encuentra en el origen mismo
del cristianismo, completando la doctrina transmitida en primer lugar
por el kerigma, y, durante los primeros siglos, especialmente en la
época de los Padres de la Iglesia, constituyendo la doctrina fundamental
sobre la que se edifica la homilía, de un carácter más especulativo y
espiritual.
Cenáculo
La palabra latina "Coenaculum" indica el lugar donde se cena. También se
le llama así al lugar de la Última Cena de Jesús. La tradición Cristiana
sobre el Cenáculo se remonta a finales del siglo III. El edificio es una
pequeña estructura de dos pisos dentro de un complejo de edificios en la
cima del Monte Sión, al extremo sudoeste de la Ciudad Vieja de
Jerusalén. El actual edificio es lo último que resta de la bizantina
Madre Iglesia de la Sagrada Sión tras ser destruida por los persas el
año 614.
Consagración
En la Iglesia Católica el término es usado en las siguientes ocasiones:
• Parte principal de la misa en la que se realiza la transubstanciación.
• Ceremonial requerido para que un lugar pueda ser ocupado para la
celebración de los cultos religiosos.
• Dedicación de un país a Dios (ej.: Consagración de España al Sagrado
Corazón, Consagración de Rusia al Inmaculado Corazón de María,...)
• Acto mediante el cual una persona se compromete a dedicar su vida al
servicio de Dios
Se debe distinguir la consagración de la bendición, en cuanto a lugares
de culto se refiere, y con la ordenación en cuanto al llamado sacramento
del Orden. Actualmente se llama ordenación episcopal a lo que
tradicionalmente se llamaba consagración episcopal, dejándose el término
consagración para abades.
Contrición
Es tener la intención de no volver a cometer los pecados que se van a
confesar (es decir, tener el propósito de enmienda), en atención a la
justicia y la misericordia de Dios. El arrepentimiento busca sentir
interiormente la culpa por los pecados cometidos. El arrepentimiento
conlleva el deseo de reparar el daño hecho por los pecados cometidos. Se
llama contrición al arrepentimiento nacido del puro amor a Dios; cuando
el arrepentimiento proviene más bien del miedo a la condenación eterna,
se llama atrición. Ambos tipos de arrepentimiento son válidos.
Cuaresma
Cuaresma (latín: quadragesima, 'Cuadragésimo día (antes de la pascua)'
), es el periodo del tiempo litúrgico destinado por la iglesia Católica
Romana y la Iglesia ortodoxa, para la preparación de la fiesta de
Pascua. La cuaresma comienza el Miércoles de Ceniza y finaliza el
Domingo de Ramos, cuando se celebra la entrada de Jesús a Jerusalén
Dalmática
Vestidura exterior propia y característica del diácono. También se llama
dalmática a la túnica abierta por los lados utilizada por los maceros.
Viene utilizándose desde el siglo IV en Roma y desde el V y VI en otros
lugares, tomando su origen de la prenda del mismo nombre que fue
adoptada por los romanos en el siglo II. La Dalmática fue primero el
nombre de las túnicas romanas, hasta que la adaptaron a indumentaria
religiosa.
Deán
En la Iglesia Católica, el deán es el párroco de la iglesia más
importante de la ciudad. En la regla benedictina, deán designaba al jefe
de un grupo de diez monjes. Tras la fundación de los cabildos
catedralicios, se llamó deán al sacerdote que presidía a los canónigos.
Posteriormente designó simplemente una dignidad del cabildo.
Decano
El decano del colegio cardenalicio es un cardenal elegido por sus pares,
con la aprobación papal, que preside el Sacro Colegio Cardenalicio.
Éste, por su función ceremonial, es el celebrante en las Misas
Exequiales de un Pontífice y celebra también la misa Pro eligendo Papa
que se celebra antes del inicio del cónclave. En la actualidad es el
cardenal Angelo Sodano.
Dedicación
Consagrar, destinar un lugar o un objeto al uso sagrado. Dedicación es
el solemne rito litúrgico, reservado en principio al obispo, por el que
un altar o una iglesia quedan consagrados y destinados al culto divino.
Las iglesias se recomienda que sean siempre dedicadas, sobre todo las
catedrales y parroquias. Las demás deben ser al menos bendecidas.
La Didaké o Didajé
Se traduce por “enseñanza” o “doctrina”, forma corta de "La enseñanza
del Señor de los gentiles por los doce apóstoles"; es también conocida
como Doctrina de los doce apóstoles aunque, paradójicamente, no se hace
referencia a ellos en ningún lugar del texto.
Es uno de los primeros tratados breves (fue escrito entre el 70 y el 160
DC), con instrucciones para las comunidades cristianas y constituye un
manual para la conversión de paganos y para la instrucción de los
conversos.
Domund
Domund es un acrónimo creado en 1943 por las Obras Misionales
Pontificias, cuyo primer Director Nacional, monseñor Ángel Sagarminaga,
lanzó a la calle el eslogan "DoMund" que quiere decir "Domingo Mundial".
También se conoce así a la Jornada Mundial de las Misiones, celebrada en
todo el mundo, que tiene como objetivo recaudar en los países
desarrollados dinero desde las parroquias católicas y otros centros con
el objetivo de destinar ese dinero a las obras misionales.
Encíclica,
en griego "egkyklios", en latín "encyclia" ("envolver en círculo"), es
también el origen de "enciclopedia". En la Iglesia Católica Romana una
encíclica Papal es una carta enviada por el Papa a los obispos Católicos
de una parte concreta del mundo o de alcance universal, normalmente
tratando sobre algún aspecto de la doctrina católica. Retomó el nombre
de encíclica para tales documentos el papa Benedicto XIV en 1740. Las
encíclicas Papales tienen tanta fama que el término encíclica se usa
casi exclusivamente para documentos enviados por el Papa. La Iglesia
Ortodoxa y la Comunión Anglicana mantienen el uso antiguo.
Eparquía
es una circunscripción territorial bajo la autoridad de un obispo, en
las Iglesias Orientales Católicas, la Iglesia Ortodoxa y las Antiguas
Iglesias Orientales. Esta circunscripción corresponde a lo que en
Occidente se denomina diócesis. El término es cada vez menos usado fuera
de la Iglesia Católica, excepto en la Iglesia Ortodoxa Rusa.
Evangeliario
Libro en el que se leen los evangelios durante la eucaristía y, por lo
tanto, uno de los objetos litúrgicos principales empleados en la misa.
Por lo general, está encuadernado con cubiertas ricamente decoradas,
muchas veces con metales preciosos, incluso joyas, o ricas telas con
bordados.
Expiación
La expiación es aquella forma de satisfacción por la culpa del pecado en
la que el culpable queda absuelto al cargar con su pena . La palabra
viene del hebreo kipper, equivalente al arameo de borrar o la raíz de
cubrir . Principalmente la expiación se hacía mediante la muerte de una
víctima, y por la sangre como símbolo de su vida derramada. Las ofrendas
expiatorias del Antiguo Testamento no podían en sí quitar el pecado,
sino que prefiguraban a Jesucristo, el sacrificio perfecto provisto por
Dios mismo.
Homilía:
Se denomina homilía o "sermón" a la exhortación panerética, en la cual
el obispo, el sacerdote o el diácono se dirigen a los fieles tras la
proclamación de las lecturas y del Evangelio propios de la eucaristía, o
del sacramento que se esté desarrollando.
Horas canónicas
Se trata de una división del tiempo empleado durante la Edad Media en la
mayoría de las regiones cristianas de Europa, y que seguía el ritmo de
los rezos de los religiosos de los monasterios. Cada una de las horas
indica un Oficio Divino o Liturgia de Horas, es decir el conjunto de
oraciones pertinente a esa parte del día. Durante esa época se organizó
el sistema de horas centralizando su uso principalmente en los
monasterios benedictinos (de la orden de San Benito). Las horas
canónicas son las siguientes: Laudes, Prima, Tercia, Sexta, Nona,
Vísperas y Completas.
Inculturación
El término inculturación es un neologismo, o sea es una palabra nueva
pero con un significado de vivencia milenaria (su realidad es antigua).
Posee dos aspectos: 1) Antropológico: que se trata de la inserción de
una persona en su propia cultura por vía de la educación; 2)
Misionológico o cristiano: es la inserción del cristianismo en la
cultura de un pueblo. Esta dimensión tomó auge a partir de la Carta
Encíclica “Slavorum Apostoli”, del Papa Juan Pablo II, del 2 de Junio de
1985.
Ínfula
Las ínfulas son una parte de la mitra, el típico sombrero utilizado por
los obispos de la Iglesia Católica y otras confesiones cristianas. Son
dos piezas de tela que partiendo de la parte posterior de la mitra a la
altura de la nuca descienden por la espalda. En su uso moderno, las
ínfulas son adornadas por una simple cruz o bien reflejan la misma
decoración de la propia mitra. Es común entre los obispos tener su
propio emblema sobre las mismas. Está dotada de ínfulas también la tiara
papal (que si bien no ha sido abolida, está en desuso desde Pablo VI).
Invocación
Es la apelación que hacemos a Dios para pedir su bendición y su ayuda
sobre la comunidad. Suele ser el discurso que, en ése sentido, se dirige
al inicio de un acto o reunión, para pedir el favor divino sobre la
gestión o la empresa que se acomete. Aparte de impetrar la ayuda de
Dios, la invocación también puede incluir la reflexión con pasajes de la
Escrituras en analogía a la tarea o al momento central para los cuales
se pronuncia.
Jaculatorias
Las jaculatorias son oraciones vocales breves que ayudan a mantener la
presencia de Dios a lo largo del día. Son palabras de amor, expresión de
cariño vivo que salen naturales. Aparte de las que salen
espontáneamente, también pueden aprenderse algunas de memoria.
Kerigma
Etimológicamente, proviene de un vocablo griego que
significa proclamar como un emisario. Esta palabra se aplica a la
proclamación de los cristianos que se inicia poco después de la muerte
de Jesús de Nazaret, hacia el año 30. Los que se han dedicado a la
búsqueda del Jesús histórico consideran kerigma toda la doctrina que
aparece después de la muerte de Jesús de Nazaret. Inicialmente se
intentó eliminar todo lo correspondiente al kerigma para acceder a la
figura del Jesús histórico. Tras comprobar que no es posible, se inició
un acercamiento al Jesús de la historia precisamente a partir de ese
kerigma.
Lavabo
Es un implemento usado en la Misa para que el sacerdote se lave las
manos. recibe también el nombre de cornijal o aguamanil. En realidad
consta de dos objetos: una jarra con agua y una jofaina donde el agua es
recogida. También puede utilizarse una Jofaina de mayor profundidad con
agua. En ambos casos, el Lavabo va acompañado de un paño para secarse
las manos que se denomina usualmente Manutergio.
Laetare
Nombre que recibe el cuarto domingo de cuaresma, según el calendario
litúrgico. Laetare quiere decir "alegraos". Se inicia así, pues debe
entenderse como un descanso durante la cuaresma, que representa el
retiro por el cual pasó Jesucristo, durante cuarenta días. El color
litúrgico (usado en las vestiduras del sacerdote) correspondiente a este
domingo es el rosado, no obstante, no es común el uso de este color, por
lo que usualmente se continúa vistiendo el color característico del
Tiempo de Cuaresma, el color morado.
Leccionario
El Leccionario es el libro litúrgico usado actualmente para proclamar
las lecturas bíblicas en la Misa. En realidad son varios volúmenes,
clasificados según los Ciclos de lecturas de la liturgia católica, y
según sean lecturas dominicales, de entre semana o fiestas especiales
(santos universales, santos locales, misas de difuntos, etc.)
Mesías
Mesías: (del hebreo mashíaj, "ungido") es, para los creyentes, un hombre
lleno del espíritu de Dios. A lo largo de la historia existieron muchos
ungidos por Dios, pero se concede este nombre en particular al enviado
que traerá la paz a la humanidad restaurando el reino de Dios. Dentro
del judaísmo, la creencia en el Mesías se fundamentó en la revelación de
Dios, hecha a través de la Torá o Ley de Dios. Actualmente, los
cristianos denominamos Mesías a Jesús de Nazareth; llamándole "Cristo",
que es una traducción griega del hebreo "Mesías". Según la Torá, o ley
de Dios, la promesa de la venida del Mesías se extiende a toda la
descendencia de Abraham, Isaac y Jacob (luego Israel), de quienes
surgieron las 12 tribus de Israel. Según la creencia cristiana, la
promesa hecha a Israel en realidad debería entenderse como realizada a
todos los hombres, razón por la que Jesús sería entonces el Mesías y el
redentor de la humanidad.
Merkaba
La palabra Merkaba del antiguo Hebreo, significa carroza. Presenta una
raíz consonántica r-k-b, que tiene el significado general de dirigir (a
un animal, en una carroza). Aparece en la Biblia, Ezequiel 1:4-26, para
referirse al trono-carroza de Dios, como un vehículo de cuatro ruedas
conducido por cuatro Querubínes, cada uno de ellos poseyendo cuatro alas
y cuatro caras: de un hombre, un león, un buey y un águila. En el
Judaísmo medieval, el comienzo del libro de Ezequiel fue reconocido como
el mayor pasaje místico de la Biblia, y sus estudiosos quedaban en
continuo desacuerdo.
Meribá
(heb. Merîbâh, "lucha [rencilla, disputa, querella, queja]"). Uno de los
2 nombres dados por Moisés a un lugar, cerca de Horeb, donde los hijos
de Israel murmuraron contra él cuando necesitaron agua, y donde, por
indicación de Dios, golpeó la roca de la cual fluyó en abundancia (Ex.
17:1-7).
Mirra
Sustancia rojiza resinosa aromática. Se trata de la gomorresina (jugo
lechoso) que se extrae del tallo del árbol de Arabia, común en medio
oriente y Somalia. Muy valorada en la antigüedad, ya que era uno de los
componentes para la elaboración de perfumes, incienso, ungüentos,
medicinas y para diluir tinta en los papiros. Se usaba también para
embalsamar a los muertos.
Misa de Gallo
Se denomina popularmente Misa de Gallo a la misa que se celebra en la
medianoche (o poco antes) de Navidad, de esta forma se recibe al día de
Navidad como la conmemoración del nacimiento de Jesús. Debe decirse Misa
de Gallo y no Misa del Gallo.Esta misa es conocida popularmente con el
nombre de "Misa de los pastores".
Monseñor
Título de honor que concede el Papa a determinados eclesiásticos. Título
que se da a los prelados.
Mortificación
La mortificación cristiana es imitación de la mortificación voluntaria
de Jesucristo, que padeció por nosotros y nos alentó para que le
imitáramos. Tiene por objeto neutralizar las influencias malignas que el
pecado original sigue ejerciendo en nuestras almas, incluso después de
haber sido regeneradas por el Bautismo.
Motu proprio
Documento de la Iglesia Católica emanado por el Romano Pontífice por su
propia iniciativa y con su propia autoridad. El primer motu proprio de
la historia fue promulgado por Inocencio VIII en 1484. Se suele tratar
de documentos breves, que afectan a cuestiones concretas.
Ordo
Libro ritual, publicado por la Santa Sede, para la administración de los
sacramentos u otros oficios litúrgicos. Desde el Concilio Vaticano
Segundo se han hecho muchas revisiones litúrgicas y se han publicado
nuevos ordos. Se llama también ordo a un calendario anual que contiene
directrices abreviadas para las Misas y el oficio divino de cada día.
Cada diócesis, o grupo de diócesis, y muchas comunidades religiosas
tienen adaptaciones o suplementos del ordo general del Rito Latino donde
incluyen santos y fiestas particulares de la región o de la comunidad.
Pagano
Pagano es un concepto que se encuentra por vez primera en inscripciones
cristianas de principios del siglo IV en el ámbito cultural del Imperio
romano para designar a quienes en aquella época veneraban a los dioses
y, por ende, rechazaban la creencia de Dios único que, según las
creencias judías y cristianas, se habría revelado en la Biblia.
Palio (dosel)
Se le llama palio a un dosel (especie de toldo) que sostenido por
varales se utiliza en las procesiones para resguardar al sacerdote que
lleva el Santísimo Sacramento, reliquias o imágenes. Suele estar bordado
ricamente en sus caídas (bambalinas), así como en el techo o cielo.
También se le llama así a un ornamento de las vestiduras del Papa y de
los metropolitanos en la Misa pontifical. Tiene la forma de una faja
circular que carga sobre los hombros y de la cual penden ante el pecho y
en la espalda dos tiras rectangulares, todo de lana blanca, destacándose
de ella seis cruces de seda negra.
Pastorela
Obra teatral cuya trama es el nacimiento de Jesús anunciado a unos
pastores. “La Pastorela” es una obra corta sobre la natividad que se
presenta antes de la Navidad en todo México. Los misioneros decidieron
adaptar la natividad al género de las pastorelas, y de esta forma
indoctrinaron a los nativos. Las raíces provienen de la época medieval y
adopta regionalismos tanto de idioma como de lugar.
Patriarca
Un Patriarca es el obispo que preside una sede, en principio de
fundación apostólica, o que preside una parte de ella que practica un
determinado rito. Este título es utilizado por varias denominaciones
cristianas, entre ellas las Iglesias Ortodoxas, la Iglesia Católica, las
Iglesias orientales, la Iglesia Husita Checoslovaca o la Iglesia
Mormónica, en la que los obispos de mayor rango han sido denominados
patriarcas.
Penitencia
Es el sacramento administrado por la Iglesia Católica mediante el cual
los cristianos reciben el perdón de Dios por sus pecados. También se le
llama así a la satisfacción o acción indicada por el sacerdote y llevada
a cabo por el penitente como reparación por sus pecados.
Prelado
Es un dignatario eclesiástico que tiene jurisdicción por derecho de su
oficio: Obispos, abades, vicarios generales, priores. A los miembros de
la corte o la casa del Papa se les llama prelados como título honorífico
pero no tienen jurisdicción. El título de prelado doméstico se le otorga
a ciertos sacerdotes como reconocimiento papal.
Propósito de enmienda
Es una firme resolución de no volver a pecar. El propósito brota
espontáneamente del dolor . Si tienes arrepentimiento de verdad, harás
el propósito de no volver a pecar. El propósito hay que hacerlo antes
de la confesión. El propósito tiene que ser universal, es decir,
propósito de no volver a cometer ningún pecado grave.
Redención
Es la restauración del hombre, de la esclavitud del pecado a la libertad
de los hijos de Dios, a través de las satisfacciones y méritos de
Cristo. La palabra redemptio es del Latín Vulgata, derivada del hebreo
kopher y del griego lytron que en el Antiguo Testamento significa,
generalmente, precio de rescate. Ese doble resultado, a saber la
satisfacción de Dios y la restauración del hombre, es provocado por el
oficio vicario de Cristo que trabaja a causa de las acciones
satisfactorias y meritorias realizadas en nuestro nombre.
Réquiem
El Réquiem (en latín, «descanso») o Misa de requiem —conocido también en
latín con el nombre de Missa pro defunctis o Missa defunctorum— es un
servicio litúrgico de la Iglesia católica romana. Esta misa es un ruego
por las almas de los difuntos y tiene lugar justo antes del entierro o
en las ceremonias de conmemoración o recuerdo. Este servicio es a menudo
observado por otras iglesias cristianas como la Iglesia Anglicana y la
Iglesia Ortodoxa.
R.I.P.
R.I.P. Siglas de Requiéscat in Pace, literalmente "Que descanse en paz".
Se utiliza comúnmente para encabezar epitafios. En la lengua inglesa se
lee como "Rest in peace".
Rota Romana
Rota Romana es ante todo el tribunal de apelación de la Santa Sede. Es
el tribunal eclesiástico más alto de la Iglesia católica después del
Tribunal Supremo de la Congregación para la Doctrina de la Fe y el
Tribunal Supremo de la Signatura Apostólica. Se cree que el nombre de la
Rota deriva del hecho de que en este Tribunal los jueces rotan en el
ejercicio de sus funciones de forma que en apelación es el mismo
Tribunal el que estudia la causa, pero con distintos jueces, puesto que
cambian según un turno que establece el juez decano.
La Sagrada Familia
Es el término utilizado para designar a la familia de Jesús de Nazaret,
compuesta según la Biblia por José de Nazaret, María y Jesús. En algunos
pasajes bíblicos encontramos momentos cruciales que vivió la Sagrada
Familia, tales como: la huida hacia Egipto, huyendo del rey Herodes, que
quería matar a Jesús; y la pérdida y el hallazgo de Jesús en el templo
en una de las subidas que hacían cada año a Jerusalén a la fiesta de la
Pascua, encontrándolo al cabo de tres días, en el Templo, sentado en
medio de los maestros de la ley.
Sacristán
Se dice de aquel intendente al cual se le confiere el cuidado de la
sacristía, la iglesia, y su contenido. En tiempos antiguos, muchos
deberes del sacristán fueron realizados por los conserjes (ostiarii),
posteriormente por los mansionarii y los tesoreros.
Salterio
Es el libro que contiene los salmos y está divido en cuatro semanas, y
que se rezan en las distintas horas litúrgicas. Es un libro de poesía
religiosa hebrea que forma parte del Tanaj judío y del Antiguo
Testamento cristiano, y está incluido entre los llamados Libros
Sapienciales. También se le conoce como libro de Alabanzas.
Simonía
La simonía es, en el Cristianismo, la compra o venta de lo espiritual
por medio de bienes materiales. Incluye cargos eclesiásticos,
sacramentos, reliquias, promesas de oración, la gracia, la jurisdicción
eclesiástica, la excomunión, etc. La palabra simonía deriva de un
personaje de los Hechos de los Apóstoles llamado Simón el Mago, quien
quiso comprarle al apóstol Simón Pedro su poder para hacer milagros y
conferir, como ellos, el poder del Espíritu Santo.
Solemnidad
En la Iglesia Católica, una solemnidad es una celebración de importancia
mayor y que conmemora un hecho importante para la fe, por tanto las
celebraciones eucarísticas de ese día deben ser con la mayor
rigurosidad, protocolo y pompa posibles.
Cuando las solemnidades caen fuera del día domingo, pasan a llamarse
"días de precepto" o "fiestas de guardar", pues en estas fechas el
católico tiene la obligación de asistir a los Oficios religiosos como
cualquier domingo
Te Deum
(En latín: A ti, Dios, primeras palabras del cántico) es uno de los
primeros himnos cristianos, tradicional de acción de gracias. Suele ser
entonado en momentos de celebración. El himno continúa siendo
regularmente utilizado por la Iglesia Católica Romana, en el Oficio de
las Lecturas encuadrado en la Liturgia de las Horas. También se suele
entonar en las Misas celebradas en ocasiones especiales como en las
ceremonias de canonización, la ordenación de presbíteros, etc. Los
Cardenales lo entonan tras la elección de un Papa.
Tentación
Impulso o estímulo que induce a realizar algo que no se debería hacer.
Dejarse arrastrar por el mal en contra de los preceptos divinos.
Teofanía
Se llama teofanía en el cristianismo, (del griego theos= Dios, y faino =
aparecer, manifestación) a las apariciones de Dios o de seres angélicos
que se nos narran con frecuencia en el antiguo y en el nuevo testamento.
A menudo los relatos teofánicos presentan la escena con riqueza de
detalles descriptivos, poniéndola preferentemente en lo alto de un monte
o enmarcándola en una nube. Con esto quieren decir que Dios está al
mismo tiempo presente y oculto. Sín embargo una de las teofanías más
famosas, la de la anunciación (Lc 1, 26-38), no consta ningún rasgo
descriptivo, sino que se subraya únicamente el mensaje traído por el
ángel a la Virgen María.
Tonsura
Primero de los grados clericales el cual se confería por mano del obispo
como disposición y preparación para recibir el sacramento del orden y
cuya ceremonia se ejecutaba cortando una parte del cabello. También se
llama tonsura al corte rapado resultante de este rito.
Transfiguración
La transfiguración de Jesús, es un evento narrado en los evangelios
Sinópticos según San Mateo, San Marcos y San Lucas.
Estos pasajes bíblicos en lo particular resultan interesantes ya que
describen a Jesús hablando con Moisés y Elías.
Tronco de Jesé
Es el nombre con el que tradicionalmente se alude al árbol genealógico
de Cristo a partir de Jesé, padre del Rey David. Tanto el evangelio de
Marcos como el de Lucas parten de David para llegar a José, el esposo de
la Virgen, dando así sentido a la antigua profecía de Isaías: “Saldrá un
renuevo del tronco de Jesé, de su raíz florecerá un vástago” (Is 11,1).
Durante el tiempo de Adviento la imagen bíblica del “Tronco de Jesé” que
reverdece, cobra especial significación. Nuestra espera confiada en la
venida del Señor es también “reverdecer”, permitir que florezca la
esperanza, dejar paso al frescor de la Vida que se acerca.
Tuliferario
El "inciensario" se llama Turíbulo; el recipiente del incienso, Naveta.
Quien transporta el turíbulo en procesión, o lo acerca al sacerdote, se
llama Tuliferario. También suele llamarse así al soporte preparado para
colgar el Turíbulo durante la celebración.
La unción de los enfermos
En la religión católica, es el sacramento impartido por los sacerdotes y
consistente en la unción con óleo sagrado a las personas que han visto
disminuida su salud. La unción puede ser administrada también a todos
los mayores de 65 años, aunque no padezcan ninguna enfermedad grave. Los
fieles pueden recibir este sacramento varias veces en vida. Hasta el
Concilio Vaticano II, al sacramento se lo conocía con el nombre de
extremaunción, puesto que sólo se administraba in extremis, es decir,
ante la inminencia de la muerte.
Villancico
Un villancico es, actualmente, una canción cuya letra hace referencia a
la Navidad. Se cantan tradicionalmente en el periodo previo y durante la
Navidad. La tradición de los villancicos se remonta al siglo XII, aunque
los villancicos eran originariamente canciones comunales cantadas
durante las celebraciones, como puede ser la de Navidad; posteriormente
comenzaron a cantarse en las iglesias y a asociarse específicamente con
la Navidad. Las primeras canciones que pueden denominarse así eran en
realidad danzas de coro medievales. No tenían ninguna referencia
religiosa pero, gradualmente en lugares como Alemania, Francia y Gran
Bretaña se asocian a la iglesia y pasan a formar parte de su repertorio.
Visita canónica
Visita canónica es una visita oficial, es decir aquella que está
regulada ya sea por el derecho canónigo o por las legislaciones de las
diferentes órdenes religiosas. Es el acto de un superior eclesiástico
con el fin de mantener la fe y la disciplina, y de corregir los abusos
de la aplicación de los remedios adecuados. Esta visita corresponde a
los pastores, como obispos ordinarios y otros, para beneficio de los
fieles, como el tiempo, lugar y la oportunidad se lo permitan.
Volver |